+Google
Facebook
چهارمین سالگرد تولد تفلیس.کام

بایگانی

بایگانی برای دسته ی ‘فرهنگی’

بچه گربه ایرانی، جایزه ‘جشنواره توفوزی’ گرجستان را ربود

24 مهر 1393 دیدگاه ها مسدود است    خبر, فرهنگی, گردشگری, هنری

بچه گربه ایرانی جایزه جشنواره توفوزی گرجستان را ربود

با پایان ششمین دوره جشنواره بین المللی انیمیشن ‘توفوزی’ در گرجستان، انیمیشن ‘بچه گربه’ به کارگردانی ‘شیوا صادقی اسدی’ که تولید ‘کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان’ ایران است، موفق به کسب جایزه بهترین فیلمنامه این فستیوال شد.

در جشنواره پنجم که سال گذشته برگزار شد، چهار انیمیشن ‘چرا مگس ها را نکشیم’ در بخش ‘دانشجویی’ و انیمیشن های ‘لنچ های چابهار’، ‘بچه های ساده’ و ‘سفید’ در بخش ‘آموزشی’ به نمایندگی از ایران حضور داشتند. ادامه ی نوشته

تعبیر وارونه یک رویا در گرجستان

21 مهر 1393 دیدگاه ها مسدود است    خبر, سیاسی, فرهنگی, گردشگری, هنری

فریدون جیرانی، کارگردان سریال تعبیر وارونه یک رویا

‘تعبیر وارونه یک رویا’ نام جدیدترین اثر ‘فریدون جیرانی‘، کارگردان ایرانی است که در قالب یک سریال در حال تولید می باشد و قرار است هفته آینده، عوامل آن جهت ضبط سکانس های خارجی راهی گرجستان شوند.

این پروژه که بخش های عمده ای از آن در گرجستان می گذرد، در 13 قسمت 45 دقیقه ای و با موضوع سیاسی، پیرامون ترور دانشمندان هسته ای ایران، جهت پخش در شبکه یک تلویزیون ساخته می شود. ادامه ی نوشته

ملاقات سفیر ایران در گرجستان با شهردار تفلیس

ملاقات سفیر ایران در گرجستان با شهردار تفلیس

‘عباس طالبی فر’ سفیر ایران در گرجستان و ‘داویت نارمانیا’ شهردار تفلیس، به منظور بررسی روابط فرهنگی و اقتصادی دو کشور و همچنین توسعه و تعمیق این روابط، با یکدیگر دیدار و گفت و گو کردند.

سفیر ایران در این ملاقات، ضمن ابراز علاقه نسبت به گسترش همکاری های دو جانبه گفت، ایران علاقمند است در گرجستان سرمایه گذاری کند و تجار ایرانی آمادگی دارند تا در روند بازسازی ساختمان ها و بافت فرسوده مشارکت داشته باشند. ادامه ی نوشته

پیام تبریک رییس جمهور و نخست وزیر گرجستان به مسلمانان به مناسبت عید قربان

12 مهر 1393 دیدگاه ها مسدود است    اجتماعی, خبر, فرهنگی, مذهبی

ایراکلی قریباشویلی، نخست وزیر (راست) و گیورگی مارگولاشویلی، رییس جمهور گرجستان (چپ)

‘گیورگی مارگولاشویلی’ رییس جمهور گرجستان، در آستانه فرا رسیدن ‘عید قربان‘، طی پیامی، ضمن تبریک این روز به همه مسلمانان گرجستان، برای آنان آرزوی موفقیت، صلح و رفاه بیشتر کرد.

در متن پیام ریس جمهور آمده است، هموطنان عزیزم، من صمیمانه این جشن بزرگ را به شما تبریک می گویم. مسلمانان گرجستان بخشی جدایی ناپذیر از جامعه، تاریخ و فرهنگ ما هستند. ادامه ی نوشته

نام گذاری یک میدان در ‘برلین’ به نام ‘تفلیس’

10 مهر 1393 دیدگاه ها مسدود است    خبر, فرهنگی, گردشگری

شهردار تفلیس (چپ) و شهردار برلین (راست)

‘داویت نارمانیا’ شهردار تفلیس که برای یک دیدار رسمی با ‘کلاوس وورایت‘ شهردار ‘برلین‘ به آلمان سفر کرده است، از توافق برای نام گذاری یکی از میادین این شهر به نام ‘تفلیس’ خبر داد.

آقای نارمانیا، هدف از سفر خود به برلین را بهره گیری از تجربیات شهرداری این شهر در زمینه های برنامه ریزی شهری، توسعه زیر ساخت ها، حمل و نقل عمومی، مدیریت مواد زائد و همچنین بهره وری انرژی اعلام کرده است. ادامه ی نوشته

شرق شناس گرجی: پیوندهای عمیق فرهنگی میان گرجستان و ایران وجود دارد

5 مهر 1393 دیدگاه ها مسدود است    تاریخی, خبر, علمی, فرهنگی

شرق شناس گرجی: پیوندهای عمیق فرهنگی میان گرجستان و ایران وجود دارد

پروفسور ‘الکساندر جولوخادزه’، رییس بخش شرق شناسی دانشگاه گرجستان، در نشست هم اندیشی علمی اساتید این دانشگاه و دانشگاه شیراز گفت، میان ایران و گرجستان پیوندهای عمیق فرهنگی وجود دارد و این پیوندها تا به امروز استمرار داشته است . وی افزود، در سایه این پیوند، اینک دانشجویان گرجی که در شهر بزرگ ،تاریخی و فرهنگی شیراز به تحصیل مشغولند، از حضور در این شهر بسیار خرسندند.

پروفسور جلوخادزه ادامه داد، ایران قبل از اسلام روابط دیرینه ای با قفقاز داشته و علاقه مندی گرجستان به مسایل فرهنگ و تمدن ایران به سبب سوابق دیرینه و روابط تاریخی بین دو کشور است. دانشجویان گرجی، تاکنون ایران را از زبان اساتید خود می شناختند و این در حالی است که امروز شهرهای مختلف ایران از جمله شیراز را از نزدیک دیده و با فرهنگ و تمدن آن آشنا می شوند. ادامه ی نوشته

‘نینجای ایرانی’ در گرجستان

22 شهریور 1393 دیدگاه ها مسدود است    خبر, فرهنگی, گردشگری, هنری, ورزشی

نهمین جشنواره بین المللی فیلم باتومی، گرجستان

‘نینجای ایرانی’ به کارگردانی ‘مرجان ریاحی’، به نمایندگی از ایران، در بخش رقابتی آثار کوتاه نهمین ‘جشنواره بین ‌المللی فیلم باتومی’ که از 14 تا 21 سپتامبر (23 تا 30 شهریور) در گرجستان برگزار می شود، حضور خواهد یافت.

این اثر، از نگاه ‘خاطره جلیل ‌زاده’، نخستین زن نینجای ایرانی، مشکلات،سختی‌ها و موانعی که زنان برای پرداختن به ورزش ‘نینجوتسو‘ در ایران با آنها درگیر هستند را روایت می ‌کند. ادامه ی نوشته