پنجمین جشنواره فیلمهای انیمیشن ‘توفوزی (Tofuzi)’ با حضور آثاری از هنرمندان گرجستان، آمریکا، فرانسه، آلمان، ژاپن، کانادا، سوئیس و 25 کشور دیگر جهان، 2 تا 5 اکتبر به مدت چهار روز در شهر ساحلی ‘باتومی’ برگزار خواهد شد.

در بین آثار راه یافته به این جشنواره نام چهار اثر از ایران نیز به چشم می خورد. انیمیشن ‘چرا مگس ها را نکشیم’ در بخش ‘دانشجویی’ و انیمیشن های ‘لنچ های چابهار’، ‘بچه های ساده’ و ‘سفید’ در بخش ‘آموزشی’، آثاری هستند که در این دوره به نمایندگی از ایران در این جشنواره حضور خواهند داشت.

در جشنواره چهارم که سال گذشته برگزار شد، انیمیشن ‘حکایات سعدی’، تولید ‘صدا و سیمای مرکز فارس’، در بخش ‘چشم انداز’ در معرض نمایش قرار گرفته بود.

منبع: وب سایت جشنواره توفوزی

نوزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم ‘سارایوو’ در حالی پایان یافت که فیلم ‘شکوفایی‘، محصول گرجستان، به کارگردانی ‘نانا اکویتیمیشویلی’ و ‘سایمون گراس’ موفق به کسب جایزه ‘قلب سارایوو’، به عنوان بهترین فیلم این جشنواره شد.

‘شکوفایی’، ‘اکا’ و ‘ناتیا’ را به عنوان دو دوست در تفلیس سال 1992 به تصویر می کشد که در تلاش هستند تا با فراموش کردن دوران کودکی و پشت کردن به آداب و رسوم اجتماعی، از زندگی پر تلاطم خانوادگی رهایی پیدا کنند.

این فیلم علاوه ‌بر کسب جایزه 16 هزار یورویی بهترین فیلم جشنواره، جایزه 2500 یورویی بهترین بازیگر زن را نیز، به صورت مشترک، برای ‘لیکا بابلوآنی’ و ‘ماریام بوکریا’ به ارمغان آورد.

این نخستین بار بود که ‘گرجستان’ در ‘جشنواره فیلم سارایوو’ شرکت می کرد.

منبع: کانال 1

جشنواره سالانه ‘آبجو’، از فردا به مدت دو روز در شهرهای ‘باتومی’ و ‘تلاوی’ برگزار خواهد شد. در این جشنواره، برنامه های فرهنگی، هنری و مسابقات مختلف برگزار می شود که با نوشیدن آبجو مرتبط هستند. به برندگان مسابقات جشنواره، کلاه، عینک آفتابی، بطری آبجو، تی شرت و جوایز دیگر اهدا خواهد شد.

جشنواره ‘آبجو’ باتومی، راس ساعت 17، در نزدیکی دانشگاه واقع در بلوار قدیمی آغاز خواهد شد و ورود به آن برای عموم رایگان و آزاد است.

منبع: رادیو تجارت

پس از هفت سال وقفه، فردا برابر با 1 آگوست (10 مرداد)، کنسرت بزرگ گروه ‘پسران خیابانی (کوچیس بیچبی)’ راس ساعت 21 در ‘میدان پیازا (Piazza Square)‘ باتومی برگزار خواهد شد. در حال حاضر عملیات برپایی جایگاه اجرای کنسرت در محل مذکور در جریان است.

بلیط این کنسرت از طریق ‘مراکز اطلاعات گردشگری آجارا’ و به قیمت 10 لاری (1.65 لاری = 1 دلار آمریکا) برای هر نفر قابل تهیه است.

خواننده مشهور آمریکایی، ‘دیزل’ نیز به عنوان مهمان در این کنسرت حضور خواهد داشت.

منبع: تلویزیون آجارا | آدرس و تلفن مراکز اطلاعات گردشگری آجارا ادامه ی نوشته

‘گیورگی لوبژانیدزه’، شاعر، مترجم و شرق‌ شناس، ترجمه نمایشنامه‌های ایرانی به زبان گرجی را در دست دارد. آقای لوبژانیدزه در مصاحبه با ‘ایسنا (خبرگزاری دانشجویان ایران)’ گفته است که نمایشنامه‌هایی از بهرام بیضایی، اکبر رادی، قطب‌ الدین صادقی، امیر دژاکام، محمد چرمشیر، محمد رحمانیان و رسول یونان را ترجمه کرده و همگی را به‌ زودی در یک مجموعه به چاپ می‌ رساند.

او تاکنون برای ترجمه ‘قرآن’ و همچنین ترجمه ‘گلستان سعدی’ به زبان گرجی، دو جایزه ادبی بهترین ترجمه سال گرجستان را دریافت کرده و تنها مترجم گرجی است که این جایزه ادبی را در دو نوبت از آن خود کرده است. آقای لوبژانیدزه همچنین جایزه کتاب سال ایران را نیز برای ترجمه ‘قرآن’ به زبان گرجی به دست آورده است. ادامه ی نوشته

هم اکنون جشنواره ‘آبجو’ در تفلیس در حال برگزاری است و به مدت 2 روز ادامه خواهد داشت. این جشنواره با حمایت شرکت آبجو سازی ‘ناتاختاری’ در میدان ‘انقلاب گل رز (جمهوری)’ برگزار می شود و طی برگزاری آن برنامه های تفریحی مختلفی به اجرا در خواهد آمد.

جشنواره ‘آبجو’، امروز با اجرای کنسرت گروه موسیقی فولکلور گرجی ‘شین’ ادامه خواهد یافت.

منبع: کانال یک

گروه موسیقی راک ‘دیپ پرپل‘ امروز وارد گرجستان شد. قرار است این گروه انگلیسی در ‘جشنواره موسیقی فضای باز’ تفلیس شرکت کرده و به اجرای برنامه بپردازد. اعضای این گروه امروز ساعت 16 در کنفرانس مطبوعاتی که در هتل ‘شرایتون’ برگزار خواهد شد شرکت خواهند کرد.

کنسرت گروه ‘دیپ پرپل’ فردا ساعت 21:30 در استادیوم ‘دینامو‘ تفلیس برگزار خواهد شد.

منبع: اینتر پرس