+Google
Facebook
چهارمین سالگرد تولد تفلیس.کام

بایگانی

نوشته های برچسب زده شده ‘کشور’

رشد سرمایه گذاری خارجی در گرجستان

21 شهریور 1391 2 دیدگاه    اقتصادی, خبر

اداره ملی آمار گرجستان با انتشار گزارشی میزان سرمایه گذاری مستقیم خارجی در سه ماه دوم سال 2012 را اعلام نمود.

بر اساس این گزارش، سرمایه گذاری مستقیم خارجی در سه ماه دوم سال 2012 معادل 219 میلیون دلار بوده است که نسبت به سه ماه دوم سال 2011 رشد 7 درصدی را نشان میدهد.

در آمار منتشر شده به ترتیب از هلند، آمریکا، آذربایجان، لوکزامبورگ، بریتانیا، ژاپن، ترکیه، قزاقستان و قبرس به عنوان نه کشور اصلی سرمایه گذار در گرجستان طی سه ماه دوم سال 2012 نام برده شده است. ادامه ی نوشته

آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (میز گرجی)

18 شهریور 1391 3 دیدگاه    فرهنگی

میز گرجی

یکی از آداب و رسوم رایج در گرجستان، صرف غذا و نوشیدنی بر سر میزی است که به میز گرجی معروف شده است.

در سر میز گرجی یک نفر نقش میزبان اصلی را بازی میکند که به او ‘تمادا TAMADA’ گفته می شود. ‘تمادا’ باید آدمی جدی باشد و به آداب رسوم میز پایبند. قبل از نوشیدن، ‘تمادا’ با گفتن عبارت ‘گاومرجوس gaumarjos’ به مفهوم ‘به سلامتی’، معین می کند که آن نوشیدنی به سلامتی چه کسی یا چه چیزی باید نوشیده شود. البته معمولا بعد از چندبار نوشیدن، ‘تمادا’ این نقش خود را به یکی از میهمانان واگذار می کند و از او می خواهد که بگوید به سلامتی چه بنوشیم.

اغلب نوشیدن به سلامتی خویشاوندان، کشور، صلح و غیره انجام می شود. نوشیدن شراب در سر میز گرجی بدون گفتن ‘گاومرجوس’ به هیچ عنوان مجاز نیست. رسم بر این است که استکان شراب کلیه میهمانان باید همیشه پر باشد. زنان می توانند تصمیم بگیرند که مقدار معینی بنوشند اما از مردان انتظار می رود که در نوشیدن از ‘تمادا’ پیروی کنند. گفتن ‘گاومرجوس’ برای نوشیدنی هایی مثل آبجو و نیز نوشدنی های غیر الکلی مجاز نمی باشد.

برای ترک مجلس شما باید از ‘تمادا’ اجازه بگیرید و او در صورت موافقت از شما خواهد خواست که ‘گاومرجوس’ را برای آخرین استکان بگویید و شما هم اعلام می کنید که این استکان به سلامتی میزبان و خانواده اوست.

در مراسم میز گرجی رقص و آواز نیز اجرا می شود.

ارجاع: آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (۲)

آموزش زبان پارسی در رایزنی فرهنگی سفارت ایران در تفلیس

16 شهریور 1391 دیدگاه ها مسدود است    خبر, فرهنگی

دوره جدید آموزش زبان پارسی - رایزنی فرهنگی ایران در تفلیس

دوره‌های جدید آموزش زبان پارسی با حضور استادان زبان و ادبیات پارسی در گرجستان و پارسی‌ آموزان، در روز سه شنبه مورخ 1391/6/14 در محل رایزنی فرهنگی سفارت ایران در تفلیس آغاز شد.

‘بهرام کیان’ کار‌شناس رایزنی فرهنگی سفارت ایران در تفلیس با خیرمقدم به پارسی آموزان جدید گفت: “دو کشور ایران و گرجستان از روابط مستحکمی در زمینه‌ های مختلف به ویژه در زمینه فرهنگی برخوردار هستند و زبان پارسی به عنوان پلی بین دو کشور قرار دارد که بخش‌های مختلف فرهنگی را به هم مرتبط می‌نماید. شما با آموختن زبان پارسی ضمن آشنایی با ادیبان، شاعران و تمدن ایران با فرهنگ و تاریخ معاصر ایران نیز آشنا خواهید شد”.

وی حضور روزافزون تجار ایرانی و بازار کار ایجاد شده برای فارغ‌ التحصیلان زبان پارسی را از دیگر مزایای یادگیری زبان پارسی در گرجستان برشمرد و حضور مدرس زبان پارسی از ایران را فرصت خوبی برای ارتقای سطح آموزش زبان پارسی در دانشگاه های گرجستان و دوره عمومی رایزنی فرهنگی ایران دانست.

در ادامه دکتر حسینی استاد زبان و ادبیات پارسی ضمن خوش آمدگویی به پارسی آموزان جدید، درباره شیوه تدریس، کتابهای آموزشی و اهمیت فراگیری زبان پارسی نکاتی را بیان نمود. وی با اشاره به لغات مشترک بین دو زبان پارسی و گرجی گفت: با توجه به اشتراکات تاریخی بسیار فراوان بین دو کشور می‌توان گفت فراگیری زبان پارسی گامی مهم در جهت بسط و گسترش روابط فرهنگی بین دو کشور می‌باشد.

در آیین افتتاح این دوره، از فراگیران زبان پارسی در دوره گذشته که موفق شده‌اند به سطوح بالا‌تر برسند تقدیر بعمل آمد و گواهینامه پایان دوره به ایشان اعطا گردید. همچنین فیلمی به زبان گرجی در زمینه معرفی ایران امروز برای حاضران به نمایش گذاشته شد.

منبع: خبرگزاری ایلنا

احتمال اعطای پناهندگی سیاسی گرجستان به متهم سوء قصد به جان پوتین

10 شهریور 1391 3 دیدگاه    خبر, سیاسی

آدام عثمایف

خبرگزاری ‘نووستی’ روسیه گزارش داد، گرجستان ممکن است به زودی در خصوص اعطای پناهندگی سیاسی به ‘آدام عثمایف’ که متهم به طراحی سوء قصد به جان ‘ولادیمیر پوتین’ رئیس‌جمهوری روسیه است، تصمیم گیری کند. این در حالیست که مظنون دوم این سو قصد، به نام ‘ایلیا یانزین’ پیشتر توسط مقامات اکراین به روسیه تحویل داده شده است.

‘والری کاچیتوف’ وکیل مدافعی که منافع همسر عثمایف را دنبال می‌کند، با اعلام این خبر یادآور شد که دولت اوکراین روند استرداد عثمایف به روسیه را متوقف کرده و سرویس مهاجرت اوکراین نیز رسما از بررسی درخواست وی برای اعطای پناهندگی سیاسی خودداری نموده است و در حال حاضر عثمایف از گرجستان و فنلاند درخواست پناهندگی سیاسی نموده و از تابعیت روسی خود صرف نظر کرده است.

این وکیل مدافع گفت، دولت گرجستان ظرف امروز و فردا در خصوص این درخواست عثمایف تصمیم گیری خواهد کرد.

وی با ابراز امیدواری نسبت به اینکه تصمیم دولت گرجستان مثبت باشد، گفت: دولت اوکراین در صورت مثبت بودن پاسخ گرجستان و یا کشور فنلاند به تقاضای عثمایف برای اعطای پناهندگی، از لحاط حقوقی موظف خواهد بود تا وی را به این کشورها تحویل دهد.

هفته گذشته مشخص گردید که سرویس مهاجرت اوکراین از بررسی درخواست این متهم به سوء قصد به جان ولادیمیر پوتین برای پناهندگی سیاسی به این کشور خودداری کرده است. در این رابطه عثمایف به دادگاه حقوق بشر اروپا شکایت کرد و مقامات قضایی اوکراین روند استرداد این متهم به روسیه را تا مشخص شدن نظر دادگاه حقوق بشر اروپا در این خصوص به تعویق انداخته و منتظر واکنش مقامات اروپایی در این رابطه هستند.

منبع: خبرگزاری ریا نووستی

آغاز مرحله جدید همکاری‌ های نظامی گرجستان و آمریکا

6 شهریور 1391 1 دیدگاه    خبر, سیاسی, نظامی

وزیر دفاع گرجستان از آغاز مرحله جدید همکاری‌های نظامی بین این کشور و آمریکا در اوایل ماه سپتامبر خبر داد، ولی جزییات این طرح را به خاطر محرمانه بودن آن فاش نکرد.

به نقل از روزنامه «وزگلاد»، “دیمیتری شاشکین” وزیر دفاع گرجستان امروز اعلام کرد که طرح جدید همکاری‌های نظامی بین آمریکا و گرجستان از تاریخ 5 سپتامبر آغاز خواهد شد.

وزیر دفاع گرجستان از فاش کردن جزییات دقیق این طرح به خاطر محرمانه بودن آن خودداری کرد و تنها به گفتن این مسئله اکتفا کرد که این همکاری‌ها در زمان ملاقات ماه ژانویه “میخائیل ساکاشویلی” و “باراک اوباما” روسای‌ جمهوری گرجستان و آمریکا در واشنگتن مورد توافق طرفین قرار گرفته است.

پیش از این گرجستان از آمریکا خواسته بود تا با توجه به حوادث رخ داده در ماه آگوست سال 2008 (درگیری نظامی با روسیه) در تقویت توان سامانه‌ های دفاع ضد هوایی و ضد موشکی به این کشور کمک کند.

طی چند سال اخیر نیروهای نظامی گرجستان برای مشارکت در ماموریت برقراری صلح ناتو در افغانستان در ساختارهای نظامی آمریکا آموزش نظامی می‌بینند، علاوه بر این دولت آمریکا سلاح و برخی تجهیزات نظامی مورد نیاز ارتش گرجستان را در اختیار این کشور قرار می‌دهد.

رئیس جمهوری گرجستان بعد از سفر ماه ژانویه خود به واشنگتن و دیدار با باراک اوباما، اعلام کرد که آمریکایی‌ها اعلام آمادگی کردند که نه تنها نیروهای حافظ صلح این کشور را تعلیم دهند، بلکه به بالابردن توان رزمی ارتش گرجستان نیز کمک کنند.

رئیس جمهور ساکاشویلی از این توافقات به عنوان آغاز مرحله جدیدی از همکاری‌های نظامی گرجستان و آمریکا نام برده بود.

منبع: روزنامه وزگلاد چاپ روسیه

افزایش قابل توجه تعداد گردشگران خارجی در گرجستان

1 شهریور 1391 2 دیدگاه    اقتصادی, گردشگری

گردشگران روسیه در گرجستان

به گزارش اداره ملی گردشگری گرجستان تعداد گردشگران خارجی در 7 ماه نخست سال 2012 نسبت به مدت مشابه سال قبل افزایش چشمگیری داشته است.

در این گزارش اشاره شده است که تعداد گردشگران خارجی در گرجستان در 7 ماه نخست 2012 با 54 درصد رشد نسبت به مدت مشابه در سال گذشته از 1,438,000 به 2,211,000 گردشگر رسیده است.

ترکیه با افزایش 107 درصدی از 391,937 به 810,698 گردشگر در رتبه نخست قرار گرفته است. جمهوری آذربایجان با 483,317 گردشگر، رتبه دوم و ارمنستان با افزایش 22 درصدی از 335,290 به 408,109 گردشگر رتبه سوم بازدیدکنندگان خارجی در گرجستان را به خود اختصاص داده اند. در جدول زیر تعداد گردشگران سایر کشورها که در مدت مشابه وارد گرجستان شده اند نمایش داده شده است:

بر اساس گزارش اداره ملی گردشگری تعداد گردشگران ایرانی با رشد 75 درصدی از 26,215 به 45,804 رسیده است که نشان دهنده روند رو به رشد تعداد ایرانیان گردشگر در گرجستان و از طرفی دیگر سهم ناچیز ایرانیان از بازار گردشگری این کشور در مقایسه با سایر کشورها است.

گزارش کلی اداره ملی گردشگری از لینک مقابل قابل دانلود است: گزارش ورود گردشگران خارجی به گرجستان در 7 ماه نخست 2012

منبع: اداره ملی گردشگری گرجستان