+Google
Facebook
چهارمین سالگرد تولد تفلیس.کام

بایگانی

نوشته های برچسب زده شده ‘گرجی’

بدون شرح !

24 آذر 1391 9 دیدگاه    عکس

خودرویی در تفلیس

رایزنی مقامات وزارت خزانه داری آمریکا در تفلیس برای تحریم ایران

به گزارش سفارت آمریکا در گرجستان، ‘لوک برونین’ معاون وزارت خزانه داری در امور تامین مالی تروریسم و جرایم مالی، امروز در دیدار با مقامات و بازرگانان گرجی در تفلیس، بر اهمیت اجرای تحریم ها علیه ایران تاکید کرد.

آقای برونین گفت: با افزایش فشار های بین المللی بر ایران، ایرانی ها می کوشند تا با ایجاد روابط جدید و دور زدن تحریم ها، از شدت آن بکاهند. ایران در این زمینه بسیار ماهرانه و فریبنده عمل می کند، پس موسسات مالی و بازرگانان گرجی باید از ریسک بزرگ معامله با ایران آگاه باشند.

در جریان این ملاقات ها، موارد مختلفی از جمله مبارزه با پولشویی و تامین مالی تروریسم با تاکید بر اجرای موثر تحریم ها علیه ایران مطرح شد و آقای برونین از تعهد دولت گرجستان برای مبارزه با امور مالی غیر قانونی تقدیر کرد.

ایران و گرجستان دارای روابط نزدیکی هستند و از چندی پیش، پیمان لغو روادید را برای اتباع دو کشور به اجرا گذاشته اند.

منبع: خبرگزاری سیویل

انتشار کتاب ‘کارنامه پنجاه ساله’ ایرانشناس گرجی

22 آذر 1391 1 دیدگاه    خبر, علمی, فرهنگی

کتاب ‘کارنامه پنجاه ساله’، تالیف پروفسور ‘جمشید گیوناشویلی’ ایرانشناس برجسته گرجی، با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت ایران در تفلیس، به زبان فارسی چاپ و منتشر شد. این کتاب شامل گزیده نوشته ها در زمینه ایرانشناسی و روابط تاریخی – فرهنگی ایران و گرجستان می باشد.

جمشید گیوناشویلی در حال حاضر ریاست ‘انجمن روابط علمی – فرهنگی و همکاری گرجستان و ایران’ را بر عهده دارد. وی پیش از این نیز به مدت 10 سال سفیر گرجستان در ایران بوده و هم اکنون یکی از برجسته ترین ایرانشناسان گرجی به شمار می آید.

این پژوهشگر گرجی تا کنون بیش از 200 اثر علمی به زبان های گرجی، فارسی، انگلیسی و روسی تالیف نموده و همچنین در سال 2010 موفق به دریافت جایزه کتاب سال ایران شده است.

پروفسور جمشید گیوناشویلی متولد سال 1931 میلادی، دارای مدرک دکتری و فوق دکتری در رشته ایرانشناسی از دانشگاه دولتی تفلیس (ایوانه جاواخیشویلی) است.

منبع: ایرنا

هفته فرهنگی ایران در کوتایسی

17 آذر 1391 دیدگاه ها مسدود است    خبر, فرهنگی, هنری

با مشارکت رایزنی فرهنگی سفارت ایران و مرکز روابط فرهنگی گرجستان، هفته فرهنگی ایران در شهر ‘کوتایسی‘ برگزار می شود.

مراسم افتتاحیه، در روز چهارشنبه 15 آذر (5 نوامبر) در سالن ‘کاکابادزه’ وابسته به شهرداری کوتایسی و با حضور ‘گوباز سانیکیدزه’ نماینده پارلمان گرجستان، ‘مجید صابر’ سفیر ایران، ‘احمد ارزجانی’ سرکنسول ایران در ‘باتومی’، ‘احسان خزایی’ رایزن فرهنگی سفارت ایران، شخصیت ها و مسئولین فرهنگی، استادان و دانشجویان از آموزشگاه های عالی و دانشگاه های مختلف، هنرمندان و همچنین جمعی از علاقمندان به فرهنگ و هنر ایرانی برگزار گردید.

برگزاری نمایشگاه عکس در موضوعات مختلف، نمایشگاه آثار و صنایع دستی، نمایشگاه کتب نفیس ایران شناسی به زبان های مختلف، اجرای موسیقی، نمایش فیلم های سینمایی ایرانی، برگزاری جلسه پرسش و پاسخ با حضور برخی از کارگردانان سینما و تاتر گرجستان، برنامه های ادبی از جمله شب شعر و رونمایی از کتب تازه انتشار یافته، از برنامه های هفته فرهنگی ایران می باشد.

شهر کوتایسی مرکز استان ‘ایمرتی‘، در غرب گرجستان واقع شده و از لحاظ اقتصادی و جمعیت، دومین شهر بزرگ گرجستان محسوب می شود. فاصله شهر کوتایسی تا تفلیس، پایتخت گرجستان 220 کیلومتر می باشد و با انتقال پارلمان گرجستان از تفلیس به کوتایسی پس از برگزاری انتخابات پارلمانی در اکتبر سال جاری، بر اهمیت این شهر افزوده شده است.

منبع: خبرگزاری ایرنا

آشنایی با آداب و رسوم مردم گرجستان (روز سنت جرج)

3 آذر 1391 2 دیدگاه    خبر, فرهنگی

تندیس جرج مقدس در میدان آزادی شهر تفلیس

امروز، بیست و سوم نوامبر، در گرجستان روز ‘جرج مقدس’ (St. George) یا به زبان گرجی، ‘گيورگبا’ (Giorgoba) نامگذاری شده است. در این روز که جزء تعطیلات رسمی نیز محسوب میشود، مردم ضمن برپایی جشن به کلیسا ها میروند و با برگزاری مراسم مذهبی یاد جرج مقدس را گرامی میدارند. گرجیها جرج مقدس را حامی و پشتیبان کشورشان می دانند.

به جز واقعه کشته شدن، درباره سنت جرج اطلاعات تاریخی دقیقی در دست نیست. در برخی از متون وی را متعلق به اواخر قرن سوم و اوایل قرن چهارم میلادی معرفی نموده اند و برخی دیگر وی را همان ‘جرجیس’ پیامبر می دانند.

بر اساس آنچه که در تاریخ وجود دارد، جرج مقدس در ‘کاپادوکیه’ و از والدینی مسیحی متولد شد و پس از فوت پدر، به شهر ‘لیدا’ در فلسطین که زادگاه مادرش بود مهاجرت کرد. او، پست و مقام بالایی در ارتش روم به دست آورد و در زمره فرماندهان ارتش قرار گرفت.

در پی صدور فرمان خشونت آمیز علیه مسیحیان توسط امپراتور آن زمان به نام ‘دیوکلتیان’ و شکنجه بسیاری از پیروان مسیح، جرج مقدس محل کار خود را ترک کرده و به خود امپراتور شکایت می برد. همین امر باعث زندانی و شکنجه شدن وی میشود، اما او از ایمانش دست بر نمیدارد و در نهایت در روز 23 آوریل سال 303 پس از میلاد، او را کشان کشان در خیابان ها می گردانند و سر می برند.

جرج مقدس یکی از اولین جانباختگان آن دوره به حساب می آید و ‘الکساندریا’ همسر امپراتور روم آنقدر تحت تاثیر شهامت وی قرار میگیرد که مسیحی شده و او نیز کشته می شود.

جاذبه های گردشگری گرجستان (کلیسای سامبا)

28 آبان 1391 11 دیدگاه    عکس, گردشگری

سامبا (کلیسای جامع تثلیث مقدس)

کلیساهای کوچک و بزرگ تفلیس به جاذبه ای برای این شهر بدل شده اند؛ قدمت این کلیساها از کمتر از یک دهه تا بیش از چندین صده متغیر است.

در این میان، کلیسایی وجود دارد که نسبت به سایر کلیساها و به رغم عمر کوتاهش از ویژگی های منحصر به فردی برخوردار است. کمتر گردشگری وجود دارد که به تفلیس سفر کند و از این کلسیا دیدن نکند؛ این کلیسا ‘سامبا’ (Sameba) نام دارد. ادامه ی نوشته

مدیر عامل راه آهن گرجستان استعفا داد

1 آبان 1391 دیدگاه ها مسدود است    خبر

ایراکلی ازوگباایا، مدیر مستعفی راه آهن گرجستان

مدیر عامل شرکت راه آهن گرجستان، ‘ایراکلی ازوگباایا’ از سمت خود استعفا داد. متن استعفای آقای ازوگباایا که به تایید هیات مدیره نیز رسیده، در وب سایت این شرکت منتشر شده است.

مدیر عامل مستعفی، در متن نامه خود به تحولات ایجاد شده در طول ریاست هفت ساله خود در راه آهن گرجستان اشاره و برای همکارانش آرزوی موفقیت نموده است.

منبع: وب سایت راه آهن گرجستان